Geschäftsverträge verhandeln

 

Lerne den Dialog

Höre dir den Dialog an und lies dabei den Text.
Thank you for meeting me to talk about the new sales contract.
It's in both our best interests to sign this contract as quickly as possible. How should we proceed?
Let's look over the main articles and make sure everything is in order.
What about the terms of renewal?
I know the renewal terms were a sticking point during our last negotiations. Are you satisfied with the compromise?
Yes, this counter proposal looks much better and we can live with the improved conditions.
I'm glad you accept the new proposal.
Now that we agree, should we summarize the main points to make sure we are on the same page and then finalize it?
Yes, let's finish it.
 

Übe den Dialog

Vervollständige den Dialog.
 
 
  •   Thank you  
      meeting me to talk about the new sales contract.
     
 
 
 
  •   It's in both our best interests to sign this contract as  
      as possible. How should we  
     ?
     
 
 
 
  •   Let's look over the main articles and make sure everything is  
      order.
     
 
 
 
  •   What  
      the terms of renewal?
     
 
 
 
  •   I know the renewal terms were a sticking  
      during our last negotiations. Are you satisfied with the compromise?
     
 
 
 
  •   Yes, this counter  
      looks much better and we can live with the improved conditions.
     
 
 
 
  •   I'm glad you  
      the new proposal.
     
 
 
 
  •   Now that we agree, should we summarize the main points to make sure we are on the same page and then  
      it?
     
 
 
 
  •   Yes, let's  
      it.
     
 
 
 

Lerne weitere wichtige Redewendungen

Let me make sure I understood your point.
In exchange for an increase, would you agree to extend the contract?
I’m afraid we can’t agree on this settlement.
Your suggestion sounds great.
The most important reason for my refusal is article three.
I would like to suggest a change.
What did you have in mind regarding the contract?
What are your views on the offer?
Let me make sure I understood your point.
 
Lassen Sie mich sicherstellen, dass ich Ihren Standpunkt verstanden habe.
 
In exchange for an increase, would you agree to extend the contract?
 
Würden Sie sich einverstanden erklären, den Vertrag zu verlängern?
 
I’m afraid we can’t agree on this settlement.
 
Es tut mir Leid, aber wir können diesem Vergleich nicht zustimmen.
 
Your suggestion sounds great.
 
Ihr Vorschlag hört sich gut an.
 
The most important reason for my refusal is article three.
 
Der wichtigste Grund für meine Ablehnung ist Artikel drei.
 
I would like to suggest a change.
 
Ich würde gerne eine Änderung vorschlagen.
 
What did you have in mind regarding the contract?
 
An was haben Sie gedacht, bezüglich des Vertrags?
 
What are your views on the offer?
 
Wie beurteilen Sie das Angebot?
 
 
 

Übe die Redewendungen

Bilde den Satz, indem du auf die Wörter klickst.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Übe das Zuhören

Höre den Dialog an und wähle die passende Aussage.
 
  •  
    • The contract looks great.
       
    • The contract needs suggestions.
       
    • The new law doesn't need suggestions.
       
 
 
 
  •  
    • She wants higher pay.
       
    • She wants more vacation days.
       
    • She wants higher pay and more vacation days.
       
 
 
 
  •  
    • They don't want to change the business plan.
       
    • They can't agree on the business plan.
       
    • They want to change the business plan.
       
 
 
 

Sprich einen Dialog

Mit Mikrofon aufnehmen
Sprich deine Antworten zu dem Dialog (wenn du an der Reihe bist). Nimm deine Antworten zu dem Dialog auf (wenn du an der Reihe bist). Dann spiele diese Aufnahmen nochmal ab und vergleiche jeden aufgenommenen Teil mit dem Original.
Ashlee
Thank you for meeting me to talk about the new sales contract.
You
It's in both our best interests to sign this contract as quickly as possible. How should we proceed?
Let's look over the main articles and make sure everything is in order.
What about the terms of renewal?
I know the renewal terms were a sticking point during our last negotiations. Are you satisfied with the compromise?
Yes, this counter proposal looks much better and we can live with the improved conditions.
I'm glad you accept the new proposal.
Now that we agree, should we summarize the main points to make sure we are on the same page and then finalize it?
Yes, let's finish it.
Sprich deine Antworten zu dem Dialog (wenn du an der Reihe bist). Nimm deine Antworten zu dem Dialog auf (wenn du an der Reihe bist). Dann spiele diese Aufnahmen nochmal ab und vergleiche jeden aufgenommenen Teil mit dem Original.
You
Thank you for meeting me to talk about the new sales contract.
Business Partner
It's in both our best interests to sign this contract as quickly as possible. How should we proceed?
Let's look over the main articles and make sure everything is in order.
What about the terms of renewal?
I know the renewal terms were a sticking point during our last negotiations. Are you satisfied with the compromise?
Yes, this counter proposal looks much better and we can live with the improved conditions.
I'm glad you accept the new proposal.
Now that we agree, should we summarize the main points to make sure we are on the same page and then finalize it?
Yes, let's finish it.
 
Bewerten
Unterstützen
Als kostenloses Lernportal freuen wir uns über eine kleine Spende, um das Projekt weiterzuentwickeln. Auch kleine Beträge helfen uns dabei.

E-Mail Kurs