Wir wollen alle einen guten ersten Eindruck machen, wenn wir jemand Neues kennenlernen. Zu wissen, wie man sich angemessen vorstellt, ist dafür eine wichtige Voraussetzung!

Hier bringen wir dir alle Sätze bei, die du kennen musst, um dich vorzustellen, ein Gespräch zu beginnen und sicherzustellen, dass du danach mit der anderen Person in Kontakt bleibst. Werfe einen Blick auf die folgenden Tabellen und mache dich bereit für das nächste Mal, wenn du jemanden neu kennenlernst!

Sich vorstellen

Im Folgenden haben wir alle Sätze zusammengestellt, die du benötigst, um dich angemessen vorzustellen. Präge sie dir gut ein, damit du für die nächste Kennenlernsituation gewappnet bist!
   
 
   
 
Hello!
 
Hallo!
 
How's it going?
 
Wie geht's?
 
What's your name?
 
Wie heißt du?
 
My name is Jordan.
 
Ich heiße Jordan.
 
Nice to meet you.
 
Freut mich, Sie kennenzulernen.
 
Pleasure to meet you.
 
Schön Sie kennenzulernen.
 
Pleasure.
 
Es ist mir ein Vergnügen.
 
Nice to meet you too.
 
Freut mich auch, Sie kennenzulernen.
 
Let me introduce myself.
 
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
 
I'd like to introduce Sarah.
 
Ich möchte dir Sarah vorstellen.
 
This is my sister, Emily.
 
Das ist meine Schwester, Emily.
 
Have we met before?
 
Sind wir uns schon einmal begegnet?
 
 
Hello!
Wenn man jemanden zum ersten Mal trifft, ist es höflich und normal, ihn oder sie zuerst zu begrüßen. Du kannst dafür auch Hey, Hi oder sogar Howdy! verwenden. Die meisten Menschen in der englischsprachigen Welt werden einander die Hand schütteln, wenn sie sich zum ersten Mal treffen. Danach ist es üblich, zu fragen: What's your name?. Sei nicht überrascht, wenn dein Gegenüber einfach seinen Namen sagt, während ihr euch die Hand gebt. Wenn das passiert, ist es am einfachsten, ebenfalls den eigenen Namen zu sagen.
My name is Jordan
Es gibt zwei einfache Möglichkeiten, sich jemandem auf Englisch vorzustellen. Du kannst entweder My name is + NAME oder I'm + NAME verwenden. Dies sind zwei Beispielsätze: My name is Carl oder I'm Suzy. Ein typischer Folgesatz, den du verwenden würdest, nachdem du deinen Namen gesagt hast, ist: What is yours?.
Nice to meet you
Nachdem du den Namen deines Gegenübers erfahren hast, ist es höflich, diesen Satz zu sagen. Es ist eine freundliche Art zu zeigen, dass du dich darüber freust, die andere Person zu treffen. Vielleicht hörst du auch einmal den Satz Pleasure to meet you oder sogar nur Pleasure. Beide bedeuten dasselbe wie Nice to meet you, werden aber eher in formellen Situationen, wie zum Beispiel Geschäftsbesprechungen, verwendet. Eine Antwort auf Nice to meet you oder Pleasure to meet you könnte eine der folgenden Sätze sein: Nice to meet you too, You too oder Likewise.
Let me introduce myself
Dieser Satz ist eine sehr förmliche Art und Weise, sich vorzustellen. Er wird normalerweise nur in sehr formellen Situationen wie Geschäftsbesprechungen und anderen geschäftlichen Situationen, sowie in öffentliche Reden und bei offiziellen Anlässen verwendet. Wenn du dich jemals in einer dieser Situationen befindest, ist es hilfreich, Let me introduce myself zu verwenden, um dich vorzustellen. Daraufhin würdest du dann sagen: My name is Rebecca.
I'd like to introduce Sarah
Verwende das Satzmuster I'd like to introduce + NAME., um jemand anderen vorzustellen. Du kannst dafür auch entweder Let me introduce + NAME oder This is + NAME verwenden. Obwohl diese Ausdrücke Let me introduce myself ähnlich sind, sind sie viel weniger förmlich. Nehmen wir an, du bist auf der Party eines Freundes und hast deinen Bruder mitgebracht. Dann könntest du auf deine Freunde zugehen und Let me introduce my brother, Chris sagen, um deine Freunde wissen zu lassen, mit wem du gekommen bist. Die meisten Menschen würden sich dann wahrscheinlich deinem Bruder zuwenden und sagen: Nice to meet you!.
Have we met before?
Dies ist ein Satz, den du vielleicht von jemandem hören wirst, der sich dir vorstellt. Es bedeutet, dass dein Gegenüber meint dich wiederzuerkennen. Vielleicht hat er dich schon einmal gesehen, oder vielleicht hast du sogar vergessen, dass ihr euch schon einmal getroffen habt? Keine Sorge, das passiert den Besten! Wenn das jemand zu dir sagt, kannst du mit I don't think so oder Maybe antworten. Und wenn du die andere Person auch wiedererkennst, kannst du so antworten: Yes, I believe we have.

Sich weiter unterhalten

Nachdem du den Namen einer Person erfahren hast, ist es eine gute Idee, sie näher kennenzulernen. Hier findest du nützliche Fragen, mit denen du ein Gespräch entwickeln und weiterführen kannst.
   
 
   
 
What do you do?
 
Was machen Sie beruflich?
 
Where do you work?
 
Wo arbeiten Sie?
 
What brings you here?
 
Was führt Sie hierher?
 
Where are you from?
 
Woher kommen Sie?
 
How old are you?
 
Wie alt sind Sie?
 
What do you do for fun?
 
Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
 
What kind of hobbies do you have?
 
Was für Hobbys haben Sie?
 
 
What do you do?
Dieser Satz hat oft die gleiche Bedeutung wie Where do you work?. Wenn dir jemand diese Frage stellt, möchte er in der Regel wissen, was du beruflich tust. Du kannst diese Frage auf viele Arten beantworten. Du könntest zum Beispiel sagen was du von Beruf bist oder welcher Art von Arbeit du nachgehst: I'm a translator oder I work at a grocery store. Oder du könntest sagen, dass du Studentin bist und welches Fach du studierst. Zum Beispiel so: I'm a student at Oxford, and I'm studying English literature.
What brings you here?
Dies ist eine Frage, die du vielleicht auf einer Party oder sogar bei einem Vorstellungsgespräch hören wirst. Diese Frage kann auf verschiedene Weisen beantwortet werden. Wenn du zum Beispiel auf einer Party bist, kannst du so etwas sagen wie I'm friends with Joe, and he invited me to come along. Wenn dir diese Frage in einem Vorstellungsgespräch gestellt wird, könntest du zum Beispiel so antworten: I had a previous job in this field, and I am hoping to improve my skills.

Das Gespräch beenden

Du bist dir nicht sicher, wie du dein erstes Gespräch mit einer neuen Person beenden sollst? Im Folgenden findest du viele nützliche Sätze, die dir dabei helfen. Lass dich inspirieren!
   
 
   
 
It was nice meeting you.
 
Es war schön, Sie kennenzulernen.
 
Let's keep in touch.
 
Lassen Sie uns in Verbindung bleiben.
 
Let's get together again some time.
 
Wir sollten uns einmal wiedersehen.
 
Here is my number 584-2453.
 
Hier ist meine Nummer 584-2453.
 
Let's go for a coffee.
 
Lassen Sie uns einen Kaffee trinken gehen.
 
Do you want to meet up again some time next week?
 
Wollen Sie sich irgendwann nächste Woche wieder treffen?
 
Take care!
 
Machen Sie es gut!
 
I hope to see you soon.
 
Ich hoffe, wir sehen uns bald.
 
Here is my card.
 
Hier ist meine Karte.
 
It has been a pleasure, we'll speak again soon.
 
Es war mir eine Freude, wir sehen uns.
 
 
It was nice meeting you
Dieser Satz wird normalerweise am Ende des ersten Gesprächs zwischen zwei oder mehr Personen verwendet, die sich zum ersten Mal getroffen haben. Es ist eine höfliche Art und Weise zu zeigen, dass du dich über die Begegnung mit der anderen Person gefreut hast. Dein Gesprächspartner könnte darauf so antworten: It was nice to meet you too.
Let's keep in touch
Dies ist eine andere Art zu sagen Let's stay in contact (with each other). Wenn du die Person oder die Leute, die du gerade getroffen hast, gerne magst, könntest du diesen Satz sagen, um zu zeigen, dass du sie wiedersehen willst. Danach könntet ihr zum Beispiel Telefonnummern austauschen. Dieser Satz könnte so beantwortet werden: Definitely, let me give you my number.
Here is my number 584-2453
In der englischsprachigen Welt besitzen die meisten Menschen Handys. Ein guter Weg, um mit jemandem in Kontakt zu bleiben, den du gerade kennengelernt hast, ist der Austausch eurer Telefonnummern. Der richtige Zeitpunkt dafür ist am Ende eines Gesprächs, bevor sich eure Wege kreuzen. Hier ist ein kurzes Beispiel, wie du diesen Satz verwenden könntest: We should get together again next week. Here is my number: 382-65482. Als Antwort könntest du so etwas sagen wie: Thank you, I'll give you a call on the weekend.
Here is my card
Dies ist ein Satz, den du in einer Geschäftssituation verwenden oder hören könntest. Das Wort Card bezieht sich in diesem Satz auf eine Visitenkarte, die normalerweise Ihre Kontaktinformationen enthält. Wenn du dich in einer Geschäftssituation befindest und eine neue Person kennenlernst, solltest du ihr deine Karte geben, da sie ein guter Geschäftskontakt für die Zukunft sein könnte. Als Antwort könnte man so etwas sagen wie: Thanks, let me give you mine as well.
It has been a pleasure, we'll speak again soon
Dies ist ein weiterer sehr förmlicher Satz, den du beispielsweise am Ende eines Vorstellungsgesprächs zu hören bekommst. Die umgangssprachliche Version davon ist: It was very nice meeting you, we'll talk again soon. Wenn du derjenige bist, der sich bewirbt, dann würdest du wahrscheinlich nicht den vollständigen Satz sagen, sondern nur etwas wie: It has been a pleasure. Man könnte diese Sätze mit I look forward to speaking with you again beantworten.

Antworten auf die häufigsten Fragen

Welche Sätze brauche ich unbedingt, um mich auf Englisch vorzustellen?
  • What's your name?
    Wie heißt du?
  • Nice to meet you.
    Freut mich, Sie kennenzulernen.
  • Where are you from?
    Woher kommen Sie?
  • It was nice meeting you.
    Es war schön, Sie kennenzulernen.
  • I'd like to introduce Sarah.
    Ich möchte dir Sarah vorstellen.
  • What do you do?
    Was machen Sie beruflich?
  • How old are you?
    Wie alt sind Sie?
  • Let's get together again some time.
    Wir sollten uns einmal wiedersehen.

Alle Sätze ansehen
Wie kann ich mich auf Englisch vorstellen?
Hier sind zwei einfache Möglichkeiten, sich einer anderen Person vorzustellen:

My name is + NAME.
  • My name is Jordan. (Ich heiße Jordan.)
  • My name is Julia. (Ich heiße Julia.)
  • My name is Dave. (Ich heiße Dave.)

I'm + NAME.
  • I'm Sarah. (Ich bin Sarah.)
  • I'm Jake. (Ich bin Jake.)
  • I'm Arthur. (Ich bin Arthur.)
Was sage ich, nachdem ich mich vorgestellt habe?
Sich vorstellen zu können ist sehr hilfreich, da das normalerweise am Anfang eines Gesprächs zwischen zwei oder mehreren Personen passiert, die sich gerade zum ersten Mal getroffen haben. Nachdem ihr euch vorgestellt habt, kannst du das Gespräch fortsetzen, indem du viele verschiedene Fragen stellst, wie zum Beispiel: What kind of work do you do?, What are your hobbies?, Where are you from? oder How old are you?. All diese Fragen können dazu dienen, jemanden besser kennen zu lernen, und sie sind hilfreich, um neue Gesprächsthemen zu finden.
Wie stelle ich eine andere Person auf Englisch vor?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du jemand anderen vorstellen kannst. Zum Beispiel so:

I'd like to introduce + NAME.
  • I'd like to introduce Sarah. (Ich möchte dir Sarah vorstellen.)
  • I'd like to introduce Connor. (Ich möchte dir Connor vorstellen.)
  • I'd like to introduce my brother. (Ich möchte dir meinen Bruder vorstellen.)

Let me introduce + NAME.
  • Let me introduce my brother, Chris. (Ich würde dir gerne meinen Bruder Chris vorstellen.)
  • Let me introduce my girlfriend, Emily. (Ich würde dir gerne meine Freundin, Emily vorstellen.)
  • Let me introduce my boss. (Ich würde dir gerne meinen Chef vorstellen.)

This is + NAME.
  • This is Sarah. (Das ist Sarah.)
  • This is my sister. (Das ist meine Schwester.)
  • This is my friend, Rob. (Das ist mein Freund, Rob.)
Was soll ich sagen, wenn ich eine Person zum ersten Mal treffe?
Hello!

Wenn man jemanden zum ersten Mal trifft, ist es höflich und normal, ihn oder sie zuerst zu begrüßen. Du kannst dafür auch Hey, Hi oder sogar Howdy! verwenden. Die meisten Menschen in der englischsprachigen Welt werden einander die Hand schütteln, wenn sie sich zum ersten Mal treffen. Danach ist es üblich, zu fragen: What's your name?. Sei nicht überrascht, wenn dein Gegenüber einfach seinen Namen sagt, während ihr euch die Hand gebt. Wenn das passiert, ist es am einfachsten, ebenfalls den eigenen Namen zu sagen.
Wie stelle ich mich in einer formellen Situation vor?
Let me introduce myself.

Dieser Satz ist eine sehr förmliche Art und Weise, sich vorzustellen. Er wird normalerweise nur in sehr formellen Situationen wie Geschäftsbesprechungen und anderen geschäftlichen Situationen, sowie in öffentliche Reden und bei offiziellen Anlässen verwendet. Wenn du dich jemals in einer dieser Situationen befindest, ist es hilfreich, Let me introduce myself zu verwenden, um dich vorzustellen. Daraufhin würdest du dann sagen: My name is Rebecca.

Lernmedien zum Download